TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1985-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Data Transmission
Record 1, Main entry term, English
- routine precedence traffic
1, record 1, English, routine%20precedence%20traffic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission de données
Record 1, Main entry term, French
- trafic dit de routine
1, record 1, French, trafic%20dit%20de%20routine
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- trafic de routine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- trackside telephone
1, record 2, English, trackside%20telephone
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officially approved by CP Rail. 2, record 2, English, - trackside%20telephone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- téléphone de voie
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20voie
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 2, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20voie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Management Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- forward agenda 1, record 3, English, forward%20agenda
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Opérations de la gestion
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- points reportés
1, record 3, French, points%20report%C3%A9s
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2023-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 4
Hypebaeus bicolor 1, record 4, English, Hypebaeus%20bicolor
Latin
Record 4, Main entry term, English
- bicoloured soft-winged flower beetle
1, record 4, English, bicoloured%20soft%2Dwinged%20flower%20beetle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Melyridae. 2, record 4, English, - bicoloured%20soft%2Dwinged%20flower%20beetle
Record 4, Key term(s)
- bicolored soft-winged flower beetle
- bicoloured soft winged flower beetle
- bicolored soft winged flower beetle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Hypebaeus bicolor 1, record 4, French, Hypebaeus%20bicolor
Latin
Record 4, Main entry term, French
- mélyre bicolore
1, record 4, French, m%C3%A9lyre%20bicolore
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Melyridae. 2, record 4, French, - m%C3%A9lyre%20bicolore
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Safety (Water Transport)
Record 5, Main entry term, English
- Ship Inspection Reporting System 1, record 5, English, Ship%20Inspection%20Reporting%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité (Transport par eau)
Record 5, Main entry term, French
- Système de rapports d'inspection des navires
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20d%27inspection%20des%20navires
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
TC [Transports Canada]. 3, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20d%27inspection%20des%20navires
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electronics
Record 6, Main entry term, English
- TRANSMIT READY lamp 1, record 6, English, TRANSMIT%20READY%20lamp
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électronique
Record 6, Main entry term, French
- voyant PRÊT À ÉMETTRE
1, record 6, French, voyant%20PR%C3%8AT%20%C3%80%20%C3%89METTRE
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-04-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 7, Main entry term, English
- Product Assurance
1, record 7, English, Product%20Assurance
correct
Record 7, Abbreviations, English
- PA 1, record 7, English, PA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- PA
1, record 7, French, PA
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 7, French, - PA
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-05-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupation Names (General)
Record 8, Main entry term, English
- Avez-vous le profil de l'emploi?
1, record 8, English, Avez%2Dvous%20le%20profil%20de%20l%27emploi%3F
correct, Quebec
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication of the University Laval, the Centre for Entrepreneurship and Small Business. 2, record 8, English, - Avez%2Dvous%20le%20profil%20de%20l%27emploi%3F
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Avez-vous le profil de l'emploi?
1, record 8, French, Avez%2Dvous%20le%20profil%20de%20l%27emploi%3F
correct, feminine noun, Quebec
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Université Laval, du Centre d'entrepreneuriat et de PME. 2, record 8, French, - Avez%2Dvous%20le%20profil%20de%20l%27emploi%3F
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1991-05-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 9, Main entry term, English
- increased openness at hearings 1, record 9, English, increased%20openness%20at%20hearings
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 9, Main entry term, French
- accès accru aux audiences
1, record 9, French, acc%C3%A8s%20accru%20aux%20audiences
proposal, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Il est parfois question d'audiences ouvertes. 1, record 9, French, - acc%C3%A8s%20accru%20aux%20audiences
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Pour les victimes. 1, record 9, French, - acc%C3%A8s%20accru%20aux%20audiences
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2012-07-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 10, Main entry term, English
- The Indian Policing Police Review 1, record 10, English, The%20Indian%20Policing%20Police%20Review
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 10, Main entry term, French
- Rapport sur le maintien de l'ordre dans les réserves
1, record 10, French, Rapport%20sur%20le%20maintien%20de%20l%27ordre%20dans%20les%20r%C3%A9serves
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique Justice. 1, record 10, French, - Rapport%20sur%20le%20maintien%20de%20l%27ordre%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: